28 september 2012

Varning för fiskmåsar...



Det var den här versen aka varningen som Legolas fick av Galadriel som jag tänkte på igår angående havets mystik o makt över människan, främst över mig själv då... :) Kan hända det mest beror på att jag inte läst 'Trilogin om Härskarringen' (dvs 'Sagan om Ringen', 'Sagan om de två tornen' o 'Konungens återkomst') på ett tag, snart närmare 1½ år sedan, typ? Nåja, kanske lika bra att det inte är just nu jag läser dem, sitter ju som fastklistrad vid de där böckerna om jag ens börjar... Blir kanske lite mera gjort ifall jag inte läser dem just nu i alla fall. Hittade iaf den här versionen av varningen på en trevlig sida: Tolkien Gateway. :P Gick enklare än att läsa igenom böckerna i det här skedet, även om jag har ett litet hum om i vilket skede av boken som varningen ges åt Legolas. Dessutom är det alltid trevligare med verser o varningar på orginalspråket. :P

2 kommentarer:

  1. Vackert. Tolken visste nog vad han tala om.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Så sant, finns massor med visdom o poesi i hans verk. :)

      Radera